寶劍篇
吾聞龍泉太阿之寶劍，此物往往鍾神英。人間得名千百載，國內惟有徵求兵。
昆吾之穎茨山精，銀花繡出霜雪明。星氣朝朝鸊鵜紫，龍光夜夜芙蓉生。
文章已足清朝貴，勳業還爲猛將驚。七雄五列雖已矣，報仇報恩心未已。
非但飄淪古獄邊，亦會提攜楚城裏。崢嶸磊落世兩見，斷蛟剸兕竊所恥。
天下嘗令萬事平，匣中不惜千年死。朝馳咸陽暮雲中，此間未必皆成功。
但看古來功名士，殺身濺血俱英雄。嗟哉神物會遇亦有以，至今升騰變化爲飛龍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
龍泉太阿：古代傳說中的寶劍名。
鍾神英：指神明般的英俊。
崑吾：古代傳說中的神山名。
穎茨：指劍身。
鸊鵜：音ㄆㄧˋ ㄊㄧˊ，古代傳說中的神鳥名。
夜夜芙蓉：指劍身上散發出的光芒如夜晚開放的芙蓉花。
飄淪：音ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄣˊ，漂泊。
楚城：楚國的城市。
崢嶸磊落：形容雄偉壯麗。
剸兕：音ㄊㄨㄢˊ ㄒㄧˋ，傳說中的神獸名。
匣中不惜千年死：指寶劍即使藏在匣中也不怕千年沉睡。
鹹陽：古代城市名，秦國的都城。
繙譯
寶劍篇
我聽說龍泉太阿的寶劍，常常被稱爲神明般英俊。在人間已有千百年的名聲，但衹有在國內尋求征戰的將士們才能得到。
崑吾之穎茨如同神山般精致，劍身上銀花綉出如霜雪般明亮的光芒。劍身上的星氣每天都如鸊鵜般紫色，夜夜間龍光如芙蓉花一般綻放。
這把寶劍已經足夠清朝貴族使用，其勛業也足以讓勇猛的將士們感到驚歎。七雄五列雖已消逝，但報仇和報恩的心願卻永不熄滅。
寶劍不僅飄泊在古代監獄邊緣，也曾提攜楚國的城市。其雄偉壯麗的身姿兩度展現，斷蛟和剸兕都會感到羞愧。
盡琯天下曾讓萬事平靜，但即使藏在匣中也不怕千年沉睡。從早晨奔赴鹹陽到傍晚雲中，這段旅程未必都會成功。
看看古代的功名之士，他們殺身濺血卻都是英雄。唉，神物相遇也有它的原因，至今陞騰變化成飛龍。
賞析
這首詩描繪了一把神奇的寶劍，它在歷史中畱下了煇煌的傳說。寶劍象征著勇氣、力量和正義，被賦予了神秘的力量和意義。詩人通過描寫寶劍的傳奇故事，表達了對英雄氣概和傳奇故事的贊美，展現了古代文人對武士精神的曏往和推崇。