送都潤士歸鄱陽

· 林弼
白雲在江東,或在南山阿。 美人惜遠行,看雲愁奈何。 驅車適故道,千里遙關河。 鳴鳥出幽谷,奔鹿馴陽坡。 壯遊豈不好,流景驚易過。 君子樂臺萊,遊子悲蓼莪。 明發不能寐,去意寧逶迤。 湯湯彭蠡澤,浩浩揚瀾波。 征帆掛長風,蘭芷春香多。 酌子以卮酒,侑以驪駒歌。 離憂勿擾縈,壯心期靡他。 南山有喬松,千尺長枝柯。 珍重凌雲姿,清陰遍蓬莎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

都潤士(dū rùn shì):指古代文人都潤,歸鄱陽的士人。 臺萊(tái lái):指高臺上的樂曲。 蓼莪(liǎo é):指野草。 彭蠡(péng lǐ):地名,古代浙江一帶的湖泊。 揚瀾(yáng lán):波濤翻滾的樣子。 驪駒(lí jū):美好的馬。 喬松(qiáo sōng):高大的松樹。

翻譯

送都潤士歸鄱陽

白雲飄蕩在江東,或者在南山之間。 美人捨不得遠行,看着白雲心生憂愁。 駕車沿着熟悉的道路,千里迢迢經過關河。 鳴鳥飛出幽谷,奔跑的鹿在陽光坡上馴服。 壯遊的心情豈不美好,流逝的風景讓人驚歎易逝。 君子在高臺上歡樂,遊子卻在野草叢中悲傷。 明亮的月光下難以入眠,離別的心情如何能平靜。 汪汪的彭蠡湖水,浩蕩的波濤翻滾。 征帆掛在長風中,蘭花和芷香充滿春天。 舉杯飲着美酒,邀請驪駒一起歌唱。 離別的憂愁不要纏繞,壯志難以被他人干擾。 南山上有高大的喬松,千尺長枝柯。 珍惜那凌雲的姿態,清陰覆蓋着蓬莎。

賞析

這首詩描繪了送別都潤士歸鄱陽的場景,通過對自然景物和人物心情的描寫,展現了詩人對別離的感慨和對壯遊生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了詩人對友人的深情和對自然的熱愛,展現出一種離別情懷和對美好生活的嚮往。

林弼

明福建龍溪人,初名唐臣,字元凱。元順帝至正進士。工文詞。入明,與修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文