田園幽興六首

明 · 林大欽

青山容我放，水竹靜幽居。
樹囀檐間鳥，花閒几上書。
役役誠何事，悠悠心自虛。
年來遊冶意，天地一蕭疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 役役（yì yì）：形容疲倦的樣子。
• 冶（yě）：遊蕩、漫步。
• 蕭疏（xiāo shū）：寂寥冷落。

繙譯

青山容納著我，水流靜謐，竹林環繞著幽居。樹上鳥兒啁啾，花間偶爾讀書。疲倦的心情有何事情在忙碌，漫無目的的心境卻虛無縹緲。這些年來，我遊蕩的心思，感覺天地間一片寂寥冷落。

賞析

這首詩描繪了詩人在田園中的生活情境。青山、水流、竹林、鳥鳴、花香，搆成了一幅甯靜優美的田園畫卷。詩人在這樣的環境中，感受到了內心的疲倦和虛無，對生活的追問和對世界的感慨。通過描繪田園景色，表達了詩人對人生、自然的思考和感悟。