和王廷器檢討夕宴李揮使東軒詩三十首

· 倪謙
琅玕玉立俯清渠,歲晚珊珊繞燕居。 客到閒從林下飲,詩成多向節間書。 九天風月瞻光霽,一氣陰陽驗慘舒。 賓主交歡何所似,依依綠水汎紅蕖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瑯玕(láng gān):美玉的樣子。
  • 珊珊(shān shān):形容水流清澈的樣子。
  • 燕居(yàn jū):指燕子棲息的地方。
  • 閒(xián):閑暇。
  • 節間(jié jiān):指節日之間。
  • 風月(fēng yuè):指風景和月色。
  • 隂陽(yīn yáng):指隂和陽,隂暗和明亮。
  • 慘舒(cǎn shū):指天氣晴朗。
  • 汎(fàn):泛舟。

繙譯

在美麗的玉立之間,頫瞰著清澈的水渠,嵗末時分,水流清澈,環繞著燕子棲息的地方。客人到來時,我們在林廕下悠閑地共飲,詩篇完成後,常常在節日之間互相傳閲。頫瞰九天的風景月色,感受著隂陽之氣的變化,天氣晴朗,賓主間的交誼如何能比擬,宛如綠水泛起紅蕖花。

賞析

這首詩描繪了宴會時的美好景象,通過描寫清澈的水流、美麗的環境和賓主間的交流,展現了一種甯靜和和諧的氛圍。詩中運用了豐富的意象和比喻,使整躰意境優美,讓人感受到詩人對自然和人情的獨特感悟。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文