甲辰正元奉命南郊看牲

明 · 倪嶽

漏轉重城夜不扃，兩街高炬燭青冥。
影連貔虎麈隨路，香拂犧牲月滿庭。
已信卜郊嗤魯史，卻看在滌重周經。
明朝覆命紅雲殿，鵠立金門候曙星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

漏：古代計時器具，用水滴的速度來計時。扃（jiōng）：關上門。燭：蠟燭。貔虎：傳說中的一種神獸。麈（zhǔ）：一種鹿。滌（dí）：洗淨。周經：指周公的經書。鵠（hú）：指鳳凰。

翻譯

甲辰年正月，奉命去南郊看祭祀活動。漏水滴轉動，城池沉寂夜晚無人關門，兩條街道上高高掛着明亮的蠟燭，照亮了青黑的夜色。路上的影子連成一片，彷彿有神獸貔虎和麈鹿隨行。空氣中飄蕩着祭祀的香味，月光灑滿了庭院，映照着祭祀的牲畜。已經相信卜郊的人嘲笑魯史，卻看到了洗淨周公經書的重要儀式。等到明天早晨，再次接到命令，去紅雲殿等候曙光初現的星星。

賞析

這首詩描繪了古代官員奉命去南郊觀看祭祀活動的場景。詩人通過描寫夜晚的城市景象，祭祀的細節和儀式，展現了一幅莊嚴肅穆的畫面。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，表現出祭祀活動的隆重和神祕感，展示了古代文化的瑰麗和儀式的莊嚴。