張仲讀書吳山
輟養辭南陔，駕言邁西郭。
問子將何之，避喧謝羈縛。
堂閭豈不懷，雲林諒有託。
風叩支關清，月鑑董帷薄。
披帙就長明，靜夜靈花落。
羊亡屏意筌，猿定啓心籥。
幽谷聞鳥鳴，澄湖眺魚樂。
霞綺雜菸絲，桃柳互紛灼。
時枉塘上篇，日積丘中作。
焉得奮羽翰，因君適寥廓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
輟養：停止養育，指放棄家庭生活
南陔（gāi）：指南山
駕言：駕馭言辭，指運用言語
西郭：指西邊的郭門，郭門是古代城市的城門之一
謝羈縛：擺脫束縛
堂閭：家門
雲林：指茂密的樹林
支關：指古代的一種樂器
董帷：古代帷幕
帙：書冊
長明：指明燈
靈花：指幽香的花朵
羊亡：指羊毛織成的屏風
意筌：指心中的願望
猿定：指猿猴安定
心籥：指心中的願望
澄湖：清澈的湖水
霞綺：晚霞
紛灼：紛亂絢爛
枉：徒勞
塘上篇：指在湖塘邊上寫作
積丘中作：在積土的小山丘上寫作
奮羽翰：振翅高飛
寥廓：遼闊
翻譯
張仲在吳山讀書，放棄了家庭生活，駕馭言辭，踏上南山。問子將去何方，擺脫了喧囂，謝絕了束縛。家門豈不懷念，茂密的樹林裏定有依託。風吹擊着支關清音，月光映照在董帷上。披着書冊，靠近明燈，在寧靜的夜晚，幽香的花瓣飄落。羊毛織成的屏風遮擋着心中的願望，猿猴安定了心中的願望。幽谷中傳來鳥鳴聲，澄澈的湖水中觀賞魚兒歡樂。晚霞與煙雲交織，桃花和柳樹互相綻放。徒勞地在湖塘邊寫作，積土的小山丘上創作。如何才能振翅高飛，因着君子前往遼闊之地。
賞析
這首古詩描寫了張仲在吳山讀書的情景，表現了他追求自由與清靜的心境。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對自然景物的細膩描繪，以及對內心世界的深刻感悟。通過對自然與人文景物的描寫，表達了詩人對追求理想與自由的嚮往，展現了一種超脫塵世的境界。
