寒夜曲四首和子安兄

淡煙和月出霜林,落盡寒花只素陰。 別有蘭缸凝彩焰,鏡臺斜倚照冰心。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寒夜曲:寒冷的夜晚曲調
  • 子安:古代人名
  • 淡煙:輕淡的煙霧
  • 霜林:結滿霜的樹林
  • 寒花:寒冷中盛開的花朵
  • 素陰:白色的陰影
  • 蘭缸:盛放蘭花的容器
  • 凝彩:凝結的彩色
  • 焰:火焰
  • 鏡臺:放鏡子的臺子
  • 斜倚:斜靠
  • 冰心:像冰一樣冷靜的心

翻譯

在寒冷的夜晚曲調中,淡淡的煙霧和明亮的月光從結滿霜的樹林中涌出,寒冷中盛開的花朵已經全部凋謝,只留下白色的陰影。另有一處盛放蘭花的容器中凝結着五彩斑斕的火焰,鏡子斜靠在臺子上,照出了冰一樣冷靜的心。

賞析

這首詩描繪了一個寒冷的夜晚景象,通過煙霧、月光、霜林和凋謝的花朵等意象,展現出一種冷峻而幽靜的氛圍。詩人運用對比手法,將寒冷的自然景觀與內心的冰冷相互映襯,表達了一種冷峻、清冷的情感。整首詩意境優美,給人以靜謐之感。

皇甫汸

皇甫汸

明蘇州長洲人,字子循,號百泉。皇甫錄第三子。嘉靖八年進士,授工部主事,官至雲南僉事,以計典論黜。好聲色狎遊。工詩,尤精書法。有《百泉子緒論》、《解頤新語》、《皇甫司勳集》。 ► 1593篇诗文