口占柬友

萬里長風掃碧苔,一時殘霧日邊開。 青山歷歷當軒接,綠樹森森入戶來。 竹徑啼鶯窺客過,沙洲飛鷺傍人回。 想思一水盈盈隔,日暮誰同泛玉杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧苔:綠色的苔蘚
  • 殘霧:殘留的霧氣
  • 當軒:在門前
  • 森森:密密麻麻
  • 竹徑:竹林小道
  • 啼鶯:啼哭的黃鸝
  • 沙洲:沙灘
  • 飛鷺:飛翔的白鷺
  • 盈盈:水面平靜
  • 玉杯:玉製的酒杯

翻譯

長風吹過萬里,綠苔被掃得乾乾淨淨,一縷殘霧在太陽邊緣散開。青山清晰可見,似乎直接連着天空,綠樹鬱鬱蔥蔥地伸入屋內。竹林小道上黃鸝啼叫,窺視過往的客人,沙灘上白鷺飛翔,靠近人羣。心中想念的人隔着一條水,夕陽西下時,誰會和我一起暢飲玉杯中的酒呢。

賞析

這首詩描繪了一幅優美的自然景色,通過描寫風景中的碧苔、殘霧、青山、綠樹、竹徑、啼鶯、飛鷺等元素,展現了詩人眼中的山水風光。詩中情感細膩,透露着對遠方親人的思念之情,以及對美好時光的嚮往。整體氛圍清新淡雅,意境優美,讓人感受到詩人內心深處的寧靜與美好。

倫文敘

明廣東南海人,字伯疇。弘治十二年進士第一。授翰林修撰,官至右春坊右諭德。有《迂岡集》、《白沙集》。 ► 5篇诗文