水龍吟 · 次韻謝五峯
不知今夕何年，飛來五老峯頭月。清輝無限，殷勤回照，歲寒蒼雪。寫入宮商，鋪成紈素，盡情誇說。倚胡牀老矣，若爲消得，除卻是，杯中物。
自笑平生長客，正沉思、故林幽樾。兒童驚走，龍鸞雜遝，兩山排闥。風雨蕭蕭，冰霜耿耿，相看高節。問此君學和，龍吟水底，幾時成闋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五老峯：山峯名，位於江西省廬山。
- 宮商：古代五音中的宮和商，這裏指音樂。
- 紈素：細絹，這裏指精美的紙張。
- 胡牀：古代的一種坐具。
- 長客：長期在外的人。
- 幽樾：幽深的樹蔭。
- 龍鸞雜遝：形容聲音雜亂，龍鸞指神話中的神獸，這裏比喻聲音。
- 排闥：推開門。
- 耿耿：明亮的樣子。
- 高節：高尚的節操。
- 成闋：完成一首歌或詩。
翻譯
不知道今夜是哪一年，飛來了五老峯頭的月亮。它的光輝無限，殷勤地照耀着，歲月的寒冷和蒼白的雪。將這美景寫入音樂，鋪展在精美的紙上，盡情地誇讚。依靠着胡牀，我已老去，只有杯中的酒能讓我感到滿足。
自嘲平生常在外漂泊，正在沉思着，故鄉的幽深樹蔭。孩子們驚慌地跑開，聲音雜亂如龍鸞，兩座山峯推開了門。風雨蕭蕭，冰霜明亮，相互看着高尚的節操。問這琴聲，學和龍在水底的吟唱，何時能完成一首歌。
賞析
這首作品以五老峯頭的月亮爲引子，通過對月光的讚美，表達了對自然美景的熱愛和對歲月流逝的感慨。詩中「寫入宮商，鋪成紈素」展現了詩人對美的追求和創作的熱情。後文通過對比故鄉的幽深與外界的喧囂，突顯了詩人對家鄉的思念和對平靜生活的嚮往。結尾的「問此君學和，龍吟水底，幾時成闋」則透露出詩人對藝術創作的執着和對完美作品的期待。整首詩情感豐富，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的內心世界。
