過林逸人次韻巖棲翁

· 善住
花邊曾醉少年春,白首相過不厭貧。 近說漢家徵詔急,西山猶有臥雲人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人作詩所用韻字及次序和詩。
  • 巖棲翁:指隱居山林的老人。
  • 白首:頭髮白了,指年老。
  • 徵詔:徵召的詔書,指朝廷徵召人才的命令。
  • 西山:這裏指隱居的地方。
  • 臥雲人:指隱居的人。

翻譯

年輕時曾在花叢中醉過春天的美好時光,如今白髮蒼蒼,與朋友相聚,卻並不因貧窮而感到厭倦。最近聽說漢家朝廷急切地發佈徵召令,但在西山的隱居之地,仍然有不願出仕的臥雲之人。

賞析

這首作品通過對比年輕時的放縱與老年的淡泊,表達了作者對隱居生活的嚮往和對世俗名利的超然態度。詩中「花邊曾醉少年春」回憶了青春的歡樂,而「白首相過不厭貧」則展現了老年的寧靜與滿足。末句「西山猶有臥雲人」暗示了即使在朝廷急切徵召的背景下,仍有堅守隱居理想的人,體現了對隱逸生活的讚美。

善住

元僧。字無住,號雲屋。嘗居吳郡報恩寺。往來吳淞江上,與仇遠、白挺、虞集、宋無諸人相倡和。工詩。爲元代詩僧之冠。有《谷響集》。 ► 119篇诗文