董仲達送予至湘陰別後順風比晚行三百里悵然有懷作二絕付其僕之遠送者持歸

元 · 許有壬

吾子才華我最知，鬢毛回首各成絲。
汨羅江上一杯酒，萍水相逢又幾時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鬢毛：指鬢角的頭髮。
• 汨羅江：江名，位於今湖南省境內，與屈原投江有關。
• 萍水相逢：比喻素不相識的人偶然相遇。

翻譯

我深知你那文雅的才華，回首間，我們的鬢髮都已斑白。在汨羅江上共飲一杯酒，這萍水相逢的緣分，又不知何時能再續。

賞析

這首作品表達了作者與董仲達深厚的友情及離別的惆悵。詩中，「鬢毛回首各成絲」描繪了兩人歲月的痕跡，而「汨羅江上一杯酒」則象徵着他們的相聚與離別。末句「萍水相逢又幾時」流露出對未來重逢的不確定與期盼，情感真摯，意境深遠。