秋夜二首

· 許謙
月落窗仍暗,燈殘卷未收。 家人催杼柚,稚子問更籌。 冷露蟲專夜,悽風樹怯秋。 百年一瞬目,萬慮幾搔頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 杼柚(zhù zhóu):古代指織布機。
  • 更籌(gēng chóu):古代夜間計時的工具,相當於現在的鐘表。
  • 悽風(qī fēng):淒涼的風。

翻譯

月亮已經落下,窗戶依舊昏暗,燈火將盡,書卷還未收拾。 家人催促着去織布,小孩子詢問着更籌的時間。 寒冷的露水使得夜晚的蟲鳴更加專注,淒涼的風讓樹木也害怕秋天的到來。 百年光陰轉瞬即逝,萬般憂慮讓人頻頻搔頭。

賞析

這首作品描繪了一個秋夜的靜謐與淒涼。通過「月落窗仍暗」和「燈殘卷未收」的描繪,詩人傳達出夜晚的深沉與寧靜。家人催促織布和稚子詢問時間的場景,增添了生活的氣息。而「冷露蟲專夜,悽風樹怯秋」則進一步以自然景象映襯出秋夜的淒涼和時光的流逝感。最後兩句「百年一瞬目,萬慮幾搔頭」深刻表達了詩人對人生短暫和憂慮重重的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時光易逝和人生無常的深刻感悟。

許謙

元金華人,字益之,號白雲山人。幼孤,力學。從金履祥學,盡得其奧。教授鄉里,不應辟舉。居東陽八華山,學者爭往從之。四方之士,以不及門爲恥。或訪以典禮政事,聞者無不厭服。卒諡文懿。有《讀書傳叢說》、《詩名物鈔》、《白雲集》等。 ► 68篇诗文