送黃五舅得武陵校官還辰州寓居省侍
寧上山頭種禾黍，莫向他鄉作羈旅。
山田得雨尚有年，他鄉憔悴何人憐。
一身千里家何在，全家更在沅湘外。
獨樹雞鳴楓葉飛，荒村雁沒蘆花碎。
親在窮邊望子還，子在長途衣復單。
居無寸田出無僕，明年作官當食祿。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 禾黍 (hé shǔ)：指莊稼，穀物。
- 羈旅 (jī lǚ)：指在他鄉作客，長期流浪。
- 憔悴 (qiáo cuì)：形容人瘦弱，面色不好看。
- 沅湘 (yuán xiāng)：指湖南的沅江和湘江，這裏泛指湖南地區。
- 蘆花 (lú huā)：蘆葦的花，秋天時會隨風飄散。
- 食祿 (shí lù)：指做官領取俸祿。
翻譯
寧願在山上種植莊稼，也不要去他鄉流浪。山上的田地若得到雨水，還能有個好收成，而在他鄉憔悴又有誰會憐憫呢？一個人千里迢迢，家在哪裏？全家都在遙遠的沅湘之外。獨自一樹雞鳴，楓葉隨風飄落，荒涼的村落中雁羣消失，蘆花隨風碎落。親人還在邊遠的地方盼望你歸來，而你卻在長途跋涉中衣服單薄。居住的地方沒有寸田，出門也沒有僕人，明年做官應當能領取俸祿。
賞析
這首詩表達了詩人對家鄉的眷戀和對流浪生活的厭倦。詩中通過對比山田與他鄉的生活，強調了家鄉的安寧與溫暖。詩人用「獨樹雞鳴楓葉飛，荒村雁沒蘆花碎」描繪了流浪生活的孤寂與淒涼，與家鄉的寧靜形成鮮明對比。最後，詩人寄望於未來的官職，希望能通過做官改善生活狀況，反映出對現實生活的無奈與期待。
揭傒斯
元龍興富州（今江西豐城杜市鎮大屋場）江右人，字曼碩，號貞文。元朝著名文學家、書法家、史學家。家貧力學，貫通百氏，有文名。仁宗延祐初，程鉅夫、盧摯薦於朝，由布衣特授翰林國史院編修官。凡三入翰林。文宗時開奎章閣，首擢授經郎，以教勛戚大臣子孫，帝恆以字呼之而不名。與修《經世大典》。順帝元統初，遷翰林待制，昇集賢學士。及開經筵，昇侍講學士，同知經筵事。詔修遼、金、元三史，爲總裁官。畱宿史館，朝夕不敢休，因得寒疾而卒。謚文安，著有《揭文安公集》。傒斯平生清儉，文章嚴整簡當，詩尤清婉麗密，善楷書、行、草。朝廷典册，多出其手。與虞集、楊載、范梈同爲“元詩四大家”之一，又與虞集、柳貫、黃溍幷稱“儒林四傑”。
► 211篇诗文