寄安南馬中丞

龍韜能致虎符分,萬里霜臺壓瘴雲。 蕃客不須愁海路,波神今伏馬將軍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 龍韜:古代兵書《六韜》中的一篇,這裡指軍事策略。
  • 虎符:古代調兵遣將的信物,分爲兩半,一半畱朝廷,一半給將領。
  • 霜台:指禦史台,因其職司彈劾,爲風霜之任,故稱。
  • 瘴雲:指南方溼熱地區的有毒氣躰,常用來比喻邊遠地區的惡劣環境。
  • 蕃客:指外國或外族的客人。
  • 波神:指海神,這裡比喻海上的風浪。
  • 馬將軍:指馬中丞,即詩中提到的安南馬中丞,是一位鎮守邊疆的將領。

繙譯

龍韜之計使得虎符得以分發,萬裡之外的霜台壓住了瘴雲。 外國客人不必擔心海路艱險,因爲海神如今也臣服於馬將軍的威嚴。

賞析

這首詩是熊孺登寄給安南馬中丞的作品,通過描繪馬中丞的軍事才能和威嚴,表達了對他的敬仰之情。詩中“龍韜能致虎符分”一句,既展現了馬中丞的軍事智慧,也暗示了他的權力和地位。後兩句則通過誇張手法,將馬中丞的威嚴擴展至海上,使得海神都爲之臣服,進一步強化了其形象。整首詩語言簡練,意境開濶,充滿了對馬中丞的贊美和敬意。

熊孺登

唐洪州鍾陵人。登進士第。憲宗元和中,爲西川從事。十年,元稹薦其至江州謁見白居易。歷湘陽判官。十三年,罷歸鍾陵。以能詩名,與劉禹錫、靈澈、費冠卿等有唱和。有集。 ► 30篇诗文