（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 李侍御：侍御是官職，「李侍御」指姓李擔任侍御這一官職的人，具體身份未詳細記載。
- 玉京：道家稱天帝所居之處，這裏可理解爲京都。
- 風流：形容人瀟灑、有才華、不拘泥於世俗，富有風度。
- 柱史：侍御的別稱，這裏指李侍御。
- 霄漢：雲霄和天河，指極高的天空，常用來比喻朝廷或高遠境地，此處借指李侍御在仕途上即將邁向更高的地方。
- 翠微：輕淡青蔥的山色，這裏代指青山。 （cuì wēi）
翻譯
你家附近的青山挨着京都，你這位瀟灑又才華出衆的侍御早就聲名遠揚。自家園林你親手栽種的植物，如今正綠意盎然。眼看着你在仕途上即將踏上更高遠的行程。一路上處處白雲繚繞，讓駐足的馬兒都有些迷路徘徊；家家屋舍旁的紅樹招來了婉轉啼鳴的流鶯。我們有幸相逢並一同在這最高處的華嚴寺住宿，每一夜都能聽到青山中清泉落下的聲音。
賞析
這首詩圍繞李侍御歸山一事展開，情感真摯而含蓄。首聯點明李侍御的住處與聲名，「家有青山近玉京」描繪出其居住環境的清幽和地緣優勢，暗示其不凡；「風流柱史早知名」，直接讚譽李侍御才華出衆、聲名遠播。頷聯通過園林中親手栽植的樹木含綠，一方面體現出時光流轉，園子充滿生機；另一方面「霄漢眼看當去程」暗示李侍御前景遠大，即將走向更高的仕途。頸聯「處處白雲迷駐馬，家家紅樹近流鶯」，運用優美而細膩的筆觸，刻畫了歸山途中所見的美景，白雲繚繞使馬彷彿迷失方向，紅樹與流鶯相互映襯，營造出一種清幽秀麗又略帶迷濛的氛圍，同時也從側面表現出李侍御歸山之旅的愜意與詩意。尾聯「相逢一宿最高寺，夜夜翠微泉落聲」，寫兩人相逢後同宿華嚴寺，夜間聽聞清泉落下的聲音，以靜襯動，更加突出了山寺的清幽寧靜，也爲全詩增添了一抹空靈悠遠的韻味，表達出詩人與友人同宿時內心的恬淡與對這段時光的珍惜，在山水清音中，友情也顯得更加純粹和深厚 。
