題盧州郡齋

· 鄭綮
九衢塵裏一書生,多達逢時擁旆旌。 醉裏眼開金使字,紫旂風動耀天明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九衢:指四通八達的道路。
  • 塵裏:塵世之中。
  • 多達:多指。
  • 逢時:遇到好時機。
  • 擁旆旌:手持旗幟,指擔任官職。
  • 醉裏:醉酒之中。
  • 金使字:金色的文字,可能指金色的官印或文書。
  • 紫旂:紫色的旗幟。
  • 風動:被風吹動。
  • 耀天明:照亮天空,形容非常顯眼。

翻譯

在繁華的街道上,有一位書生,他很幸運地遇到了好時機,手持旗幟擔任官職。在醉酒之中,他看到了金色的文字,紫色的旗幟在風中飄揚,光彩奪目,照亮了整個天空。

賞析

這首作品描繪了一位書生在塵世中的幸運與榮耀。詩中「九衢塵裏一書生」展現了書生的平凡出身,而「多達逢時擁旆旌」則突顯了他的機遇和成功。後兩句通過「醉裏眼開金使字,紫旂風動耀天明」的生動描繪,傳達了書生在官場上的顯赫和得意,金色的文字和紫色的旗幟象徵着權力和地位,風動耀天明則強調了其顯赫的程度。整首詩語言簡練,意境鮮明,表達了詩人對書生成功和榮耀的讚美。

鄭綮

唐滎陽人,字蘊武。第進士。歷監察御史、廬州刺史。召爲右散騎常侍,往往條摘失政。昭宗時以禮部侍郎同平章事。善以詩謠託諷,語多詼諧,時號“鄭五歇後體”。以太子少保致仕。有《開天傳信記》。 ► 4篇诗文

鄭綮的其他作品