（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衲衣：僧侶穿的衣服，用許多小塊布片縫綴而成。
- 禪客：指修禪的僧人。
- 秦甸：指秦地的郊野，這裏泛指北方。
- 棲白：指隱居的僧人。
- 杼山：山名，在今浙江省湖州市境內，是唐代著名詩人皎然的隱居地。
- 皎然：唐代著名詩僧，以詩名世，與陸羽等爲友。
- 島月：島上的月亮，這裏指孤寂的景象。
- 巴猿：巴地的猿猴，猿聲悲切，常用來象徵哀愁。
- 南宗：指禪宗的南派，強調直指人心，見性成佛。
- 灰心冥目：形容心灰意冷，閉目不視。
翻譯
穿着僧衣的禪師手持詩卷，我們在江邊相遇，共同感受着悲傷。北方亂世中，隱居的僧人已不見蹤影，杼山空寂後，皎然也已逝去。島上的月光清冷，秋露凝結，巴地的猿猴在夜霜中悲鳴。珍惜南宗的好才子，即使心灰意冷，閉目不視，也無關緊要。
賞析
這首詩表達了詩人對亂世中文化衰落的哀嘆，以及對逝去友人的懷念。詩中，「秦甸亂來棲白沒」描繪了北方戰亂導致的文化斷層，「杼山空後皎然亡」則直接表達了對皎然逝去的哀傷。後兩句通過「島月秋凝露」和「巴猿夜叫霜」的意象，進一步加深了詩的悲涼氛圍。最後，詩人以「珍重南宗好才子」作結，既表達了對南宗才子的珍視，也透露出對禪宗文化的堅守與傳承。
