(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 重明:指明君,這裏特指唐肅宗。
- 諒闇:指天命,天意。
- 北面:古代君王面南而坐,臣子面北而拜,這裏指諸侯朝見君王。
- 西馳:比喻時間的流逝。
- 龍影:比喻皇帝的影子或影響。
- 鴻名:偉大的名聲。
- 廟:宗廟,指皇家祭祀祖先的地方。
- 青史:史書,歷史記載。
- 戴無爲:指無爲而治,即不刻意作爲而使國家自然安定。
翻譯
國家因明君而強盛,天命也隨之轉移。 諸侯們正面向北方朝見,白日卻忽然西沉,象徵時間流逝。 皇帝的影響如同龍影降臨在泉水之上,偉大的名聲則永遠留在宗廟之中。 在青史的長河中,再次見證了無爲而治的智慧。
賞析
這首作品《肅宗輓歌》是唐代詩人鄭丹爲紀念唐肅宗而作。詩中通過「重明受」、「諒闇移」等詞句,表達了對肅宗治國有方的讚頌。詩中「白日忽西馳」寓意時光易逝,而「龍影當泉落,鴻名向廟垂」則形象地描繪了肅宗的威嚴與不朽的功名。最後提到「戴無爲」,強調了肅宗治國的智慧和成效,體現了詩人對肅宗的深切懷念和高度評價。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是對肅宗治國理念和成就的頌揚。