（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 應侯：指蟬鳴聲與侯時相應，即與時令相符。
- 西風：秋風。
- 離塞鴻：離開邊塞的大雁，比喻離鄉背井的人。
- 金谷：地名，在今河南省洛陽市西北，此處指富饒之地。
- 石城：地名，具體位置不詳，可能指某處古城。
- 蕭條：形容景象淒涼。
翻譯
蟬鳴一聲初起，恰與時令相符，萬木已感受到西風的吹拂。 這聲音立刻觸動了異鄉客的心絃，比離塞的大雁還要先一步感受到離別的哀愁。 夕陽斜照在金谷之地，顯得格外寧靜，雨過之後，石城顯得空曠。 這樣的蟬聲在這裏聽起來格外刺耳，因爲它伴隨着千古不變的淒涼景象。
賞析
這首作品通過描繪蟬鳴與秋景，表達了深切的鄉愁和對時光流逝的感慨。詩中「一聲初應侯，萬木已西風」巧妙地將蟬鳴與秋風相結合，營造出一種時令變遷的氛圍。後句「便感異鄉客，先於離塞鴻」則通過對比，突出了異鄉客對離別的敏感和哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，通過對自然景物的細膩描繪，傳達了詩人對故鄉的思念和對人生無常的感慨。