寄祝華父郭汝衝盛明元

明 · 胡應麟

夾岸晴波漱綠苔，青帆遙溯大江來。
相逢問訊蘭陰客，蚤趁桃花上越臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 晴波：晴朗的水波。
• 漱：洗滌。
• 綠苔：青苔。
• 青帆：青色的帆船。
• 遙溯：遠溯，遠行。
• 大江：長江。
• 蘭陰客：指在蘭陰（地名）的客人。
• 蚤：通「早」，早早地。
• 桃花：春天的象徵，也常用來比喻美好的事物。
• 越臺：越國的臺，這裏可能指越地的某個名勝或重要地點。

翻譯

兩岸晴朗的水波洗滌着青苔，青色的帆船遠遠地溯江而來。 相逢時詢問來自蘭陰的客人，早早地趁着桃花盛開前往越臺。

賞析

這首作品描繪了一幅春日江景圖，通過「晴波漱綠苔」和「青帆遙溯大江」的描繪，展現了江邊的清新與帆船的遠行。後兩句則通過「相逢問訊蘭陰客」和「蚤趁桃花上越臺」表達了詩人對遠方客人的問候以及對春日美景的嚮往。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對自然美景的熱愛和對友人的深情。