決河
近年黃河決，其半民所居。
高者爲洲渚，下者爲沮洳。
昔逢禾與麻，今見鱉與魚。
園廬盡漂盪，桑棗遺朽株。
尚留水中央，撐拄不可除。
參錯犬牙峙，累累星斗如。
舟行一有遇，墊沒無復餘。
我昨經春初，瀰漫若江湖。
及還值冬晏，水縮成丘墟。
我舟既已膠，我僕亦已痡。
瀝觴禱河伯，利涉期無虞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洲渚（zhōu zhǔ）：水中的小塊陸地。
- 沮洳（jù rù）：低溼之地。
- 墊沒（diàn mò）：沉沒，淹沒。
- 瀝觴（lì shāng）：傾酒祭神。
- 河伯（hé bó）：古代傳說中的黃河之神。
- 利涉（lì shè）：順利渡河。
翻譯
近年來黃河決堤，洪水氾濫到民居之中。地勢高的地方變成了洲渚，地勢低的地方則變成了低溼之地。曾經這裏種植着禾苗和麻，現在卻只能見到鱉和魚。田園和房屋都被洪水沖毀，只剩下一些枯朽的桑棗樹。有些房屋還孤零零地留在水中央，像犬牙一樣參差不齊地矗立着，星星點點，如同星斗一般。如果船隻不幸遇到這些障礙，就會被淹沒，無一生還。
我初春時經過這裏，水面廣闊如同江湖。等到冬天回來，水位已經下降，變成了丘墟。我的船隻擱淺了，我的僕人也疲憊不堪。我傾酒祭神，向河伯祈禱，希望能夠順利渡河，不再有危險。
賞析
這首作品描繪了黃河決堤後的慘狀，通過對比昔日田園與今日荒涼，表達了作者對自然災害的深切憂慮和對民生的關懷。詩中運用了豐富的意象，如「洲渚」、「沮洳」、「鱉與魚」等，生動地再現了洪水過後的景象。結尾處，作者瀝觴禱神，寄託了對未來的希望，展現了人與自然抗爭中的無奈與期盼。