詠雁字二十四首

明 · 唐時升

翩翩六翮破寒煙，初月纖纖列宿懸。
雨後模糊濃淡墨，風前斷續短長篇。
彩霞淨拭紅絲硯，銀漢平鋪白地箋。
自罷結繩書契起，憐君長在網羅邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翩翩：形容鳥飛得輕快。
• 六翮：指鳥的翅膀，這裏比喻雁。
• 破寒煙：穿過寒冷的霧氣。
• 初月：新月。
• 纖纖：形容細小、纖細。
• 列宿：排列的星宿。
• 雨後模糊濃淡墨：形容雨後雁羣飛行的痕跡像模糊的墨跡。
• 風前斷續短長篇：比喻雁羣在風中飛行的隊形變化，像斷斷續續的詩篇。
• 彩霞淨拭紅絲硯：比喻彩霞像擦乾淨的紅絲硯臺。
• 銀漢平鋪白地箋：比喻銀河像平鋪的白色紙張。
• 自罷結繩書契起：自從停止使用結繩記事和書契（古代的記事工具）。
• 憐君長在網羅邊：可憐你（雁）總是處在被捕捉的危險之中。

翻譯

輕盈的雁羣穿過寒冷的霧氣，新月下，它們的身影纖細如星宿排列。 雨後，它們的飛行軌跡如同模糊的墨跡，濃淡不一； 風中，它們的隊形變化無常，像是斷斷續續的詩篇。 彩霞如同擦得乾淨的紅絲硯臺，銀河則像平鋪的白色紙張。 自從人類停止使用結繩和書契記事以來， 可憐的雁啊，你總是處在被捕捉的危險邊緣。

賞析

這首作品以雁羣爲主題，通過細膩的筆觸描繪了雁羣在不同自然環境下的飛行姿態和隊形變化。詩中運用了豐富的比喻和意象，如「破寒煙」、「模糊濃淡墨」、「斷續短長篇」等，生動地展現了雁羣的動態美。同時，通過對「彩霞」和「銀漢」的描繪，進一步增強了詩歌的意境和美感。結尾處對雁羣的憐憫之情，透露出詩人對自然生靈的關懷和同情。