古風

· 丁嶽
麒麟四靈長,羣獸孰敢當。 木精著文彩,肉角仁且良。 生草既不折,生蟲亦不傷。 在魯何成悲,來周乃致祥。 一去餘千載,中原有豺狼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 麒麟(qí lín):中國古代傳說中的神獸,象徵吉祥。
  • 四靈:指古代傳說中的四種神獸,即麒麟、鳳凰、龜、龍。
  • 木精:指麒麟身上的花紋,如同木頭的紋理。
  • 肉角:麒麟的角,傳說中是肉質的。
  • 致祥:帶來吉祥。
  • 豺狼:比喻兇惡的人或勢力。

翻譯

麒麟,作爲四靈之首,羣獸中誰敢與之匹敵。它身上的木紋般的花紋絢麗多彩,肉質般的角既仁慈又善良。它所踏過的草不會被折斷,所觸碰的蟲也不會受到傷害。在魯國,它的出現爲何帶來悲傷?而在周朝,它卻帶來了吉祥。麒麟一去已過千年,如今中原卻有豺狼橫行。

賞析

這首作品通過對麒麟的描繪,展現了其作爲神獸的尊貴與仁慈,同時通過對比魯國與周朝的不同命運,表達了作者對當時社會動盪的憂慮。詩中「一去餘千載,中原有豺狼」一句,深刻反映了作者對現實的不滿和對和平的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對古代神話的懷念和對現實社會的深刻反思。

丁嶽的其他作品