（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 訃傳：報喪的消息。
- 九原：指墓地，這裏比喻極遠的地方。
- 瀧岡：地名，具體位置不詳。
- 夕曛：夕陽的餘暉。
翻譯
在高閣中點着蠟燭坐着討論文章，十次中有九次是喬君陪在身邊。 報喪的消息傳來，我悲痛不已，聲音卻無法傳達到九原之下，喬君是否能聽到？ 南國的江山在夜雨中讓人感到憂愁，西邊的湖水與月光如同秋雲般夢幻。 獨自憐惜在瀧岡館中，風雪交加，只有幽靜的談話能持續到夕陽的餘暉。
賞析
這首作品表達了作者對喬司馬去世的深切哀悼和對往昔共同討論學問時光的懷念。詩中，「燭照高齋坐論文」一句，描繪了往日與喬司馬共度的學術時光，溫馨而珍貴。而「訃傳兩地慟復慟」則突顯了得知噩耗後的悲痛心情。後兩句通過對南國夜雨和西涯水月的描繪，進一步以景抒情，表達了作者對逝去友人的無盡思念。結尾的「獨憐風雪瀧岡館，猶許幽談到夕曛」則是在孤獨與哀傷中尋找一絲慰藉，展現了作者對友情的珍視和對逝者的深情懷念。