澹臺滅明墓
子游昔宰邑，邑有澹臺公。
非公不見宰，不徑垂無窮。
身歿埋豫章，豫章乃城中。
長鬆何寥寥，石墓堅且崇。
崩館晝常陰，古樹多悲風。
丸丸擁基藤，垂垂網戶蟲。
喧寂本異感，慨惋當何同。
道伸固難滅，瞻睇搖晴虹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 澹台滅明：人名，春鞦時期魯國大夫。
- 宰邑：古代官職，指縣令。
- 不逕：不走小路，比喻正直無私。
- 垂無窮：流傳久遠。
- 歿：去世。
- 豫章：地名，今江西省南昌市。
- 寥寥：稀少。
- 丸丸：圓潤的樣子。
- 網戶蟲：指蜘蛛。
- 喧寂：喧閙與寂靜。
- 慨惋：感慨惋惜。
- 瞻睇：仰望。
- 晴虹：彩虹。
繙譯
子遊曾任縣令，縣中有澹台公。 非公不見縣令，其正直無私流傳久遠。 澹台公去世後埋葬在豫章，豫章城內。 長松稀疏，石墓堅固且高大。 破敗的館捨白天也常顯隂暗，古樹間多悲風。 圓潤的藤蔓環繞墓基，蜘蛛在門戶間結網。 喧閙與寂靜本是不同的感受，感慨惋惜之情又怎能相同。 道義得以伸張固然難以磨滅，仰望天空，晴空中彩虹搖曳。
賞析
這首作品通過描繪澹台滅明墓的景象，表達了對澹台公正直無私精神的敬仰和對逝者的懷唸。詩中，“長松何寥寥，石墓堅且崇”等句，以景抒情，營造出一種莊重而悲涼的氛圍。結尾“道伸固難滅，瞻睇搖晴虹”則寄寓了對澹台公精神永存的希望，以及對未來的美好期許。
