寄丘生東粵

明 · 呼文如

郎馬無憑似蟢蛛，也有遊絲在路途。
儂心好似春蠶繭，鎮日牽絲不出廬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 郎馬無憑：郎君的馬兒沒有固定的去處。
• 蟢蛛：一種小蜘蛛，這裏比喻郎馬的飄忽不定。
• 遊絲：飄動的細絲，比喻郎馬留下的痕跡。
• 儂心：我的心。
• 春蠶繭：春天的蠶所結的繭，比喻內心的纏綿和束縛。
• 鎮日：整天。
• 牽絲：比喻內心的思緒和牽掛。
• 不出廬：不出家門，比喻心情的封閉和不願離開。

翻譯

郎君的馬兒像那無依無靠的小蜘蛛，路上也留下了它飄忽的痕跡。 我的心好比那春天的蠶繭，整日裏纏繞着思緒，卻始終不願離開這小小的家。

賞析

這首作品通過比喻和象徵的手法，表達了女子對遠行郎君的深切思念和內心的纏綿情感。詩中「郎馬無憑似蟢蛛」描繪了郎君的離去如同無定的蜘蛛，而「儂心好似春蠶繭」則形象地表達了女子內心的束縛和不願離開的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代女詩人呼文如細膩的情感世界和對愛情的深刻理解。