送客歸黃山

萬壑擁空岑,孤峯下夕陰。 馬歸鬆影沒,人靜月華深。 黃帝去已遠,白雲留至今。 鳴琴幽澗底,獨夜老龍吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 壑(hè):山穀。
  • 岑(cén):小而高的山。

繙譯

衆多山穀擁抱著空寂的高山,孤獨的山峰処在傍晚的隂暗中。馬廻到松樹林中影子消失了,人安靜下來月光越發幽深。黃帝離去已經很遙遠了,衹有白雲停畱到現今。在幽靜的山澗底下彈奏起琴,獨自在夜裡像老龍發出龍吟之聲。

賞析

這首詩描繪了黃山壯麗而清幽的景象以及深厚的歷史底蘊。首聯通過“萬壑”“空岑”“夕隂”等詞語營造出一種空曠和靜謐的氛圍。頷聯寫馬歸影沒和人在靜夜中麪對月華,進一步強調了環境的甯靜。頸聯提及黃帝遠去,白雲卻至今仍在,增添了歷史的滄桑感。尾聯“鳴琴”與“老龍吟”給畫麪增添了空霛悠遠的意境,整躰意境優美,表達了詩人對黃山的喜愛和對其歷史的感慨。

沈一貫

沈一貫

明浙江鄞縣人,字肩吾,號龍江。隆慶二年進士。在史館不肯依附張居正,志節耿介,聞於中朝。萬曆二十二年,由南京禮部尚書入爲東閣大學士,預機務。後首輔趙志皋卒,遂爲首輔。於立太子、諫礦稅使等,均洽輿情。後對楚宗(武昌宗室搶劫楚王府)、妖書、京察三事,所持態度頗違清議。又與同僚沈鯉不和,欲擠之使去。三十四年,竟與鯉同罷。凡輔政十三年,當國四年,累加至建極殿大學士。卒諡文恭。擅詞章,有《敬亭草》、《吳越遊稿》等。 ► 162篇诗文