（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楚望：山名，在今湖北省。
- 襄中：指襄陽，今湖北省襄陽市。
- 紫蓋：山名，在今湖北省。
- 紫陽君：指東晉時期的道士許遜，被尊爲紫陽真人。
- 盤龍氣：指山川的靈氣。
- 墮淚文：指碑文，因感人至深而使人落淚。
- 江淮：指長江和淮河。
- 巴峽：指長江三峽之一的巴東峽。
- 塹雄軍：指深溝高壘的軍事防禦。
- 冠蓋：指官吏的服飾和車乘，代指官吏。
- 鹿門：山名，在今湖北省，古代隱士常居之地。
- 麋鹿羣：指隱居山林的生活。
翻譯
站在楚望峯上眺望楚地的雲彩，遙想紫蓋山上的紫陽真人。 山川間靈氣不斷，古老的碑文雖已磨損，但依舊感人至深。 大地轉向江淮，遠處的戍樓浮現，江水與巴峽相連，形成堅固的軍事防線。 雖然身處官場，但這並非我所追求，我更願尋訪鹿門山，與麋鹿爲伴。
賞析
這首詩描繪了詩人在楚望峯上的所見所感，通過對楚地山川的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往。詩中，「盤龍氣」和「墮淚文」等詞語，既展現了楚地的歷史文化底蘊，也抒發了詩人對自然與歷史的敬畏之情。結尾處，詩人明確表示了對官場生活的厭倦，以及對隱居生活的渴望，體現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高潔情懷。
