(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 山狖(yòu):山中的長尾猿。
- 石澗:山間石縫中的溪流。
- 淙淙(cóng cóng):形容水流聲。
- 野徑:荒野中的小路。
- 柴門:用樹枝編成的簡陋門。
- 雲臥:比喻在高山之上,如同臥在雲中。
- 鞭:此處意爲驅趕或駕馭。
- 白玉龍:比喻白色的雲霧,形狀似龍。
翻譯
山中的長尾猿在寒冷中啼叫,石縫間的溪水潺潺作響。 荒野的小路深入秋草之中,簡陋的柴門對着古老的松樹。 在林間行走,驚起了夜宿的鳥兒,躺在雲霧繚繞的山峯間。 明天我們將去尋找仙境,一同駕馭那如白玉般的雲龍。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日山中的景象,通過「山狖」、「石澗」、「野徑」、「柴門」等自然元素,展現了山中的靜謐與野趣。詩中「林行驚宿鳥,雲臥對諸峯」一句,既表現了山行的驚險,又帶有超脫塵世的意境。結尾的「明日尋仙去,同鞭白玉龍」則寄託了詩人對仙境的嚮往和對自然的親近之情,整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對隱逸生活的嚮往。