北行家兄與內弟王實間行偵緩急即如雷霆之下魂魄並褫矧又如飢渴
吾兄淚眼若懸河，內弟尪羸苦更多。
昏黑同行草莽裏，明星獨傍邑城過。
荒山葛藟縈初蔓，空屋荊花滿故柯。
臨路斷腸俱哽咽，望歸攜手向煙蘿。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尪羸（wāng léi）：瘦弱。
- 草莽：草叢。
- 葛藟（gé lěi）：一種藤本植物。
- 荊花：荊棘上的花。
- 哽咽（gěng yè）：因悲傷而呼吸困難，不能痛快地出聲哭。
- 煙蘿：煙霧繚繞的藤蘿，形容隱居之地。
翻譯
我的兄長淚眼汪汪，如同懸掛的河流，而我的內弟則更加瘦弱，承受着更多的苦難。在昏暗中，我們一起穿行在草叢裏，只有明亮的星星伴隨着我們經過城邑。荒山上的葛藟剛剛纏繞起新的藤蔓，空屋中的荊棘花覆蓋着舊枝。在路旁，我們都因悲傷而哽咽，望着回家的方向，我們手牽手走向那煙霧繚繞的隱居之地。
賞析
這首作品描繪了兄弟二人在艱難環境中的深情與共同經歷的苦難。詩中，「淚眼若懸河」形象地表達了兄長的悲傷，而「尪羸苦更多」則突出了內弟的瘦弱與困境。通過「昏黑同行草莽裏」和「明星獨傍邑城過」的對比，展現了他們在黑暗中相互扶持的情景。後兩句通過對自然景物的描寫，進一步以「荒山葛藟」和「空屋荊花」來象徵他們所處的艱難環境。結尾的「哽咽」和「望歸攜手向煙蘿」則深刻表達了他們對家的思念和對隱居生活的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，充分展現了兄弟間的深厚情誼和對安寧生活的渴望。
