（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 俄至：突然到來。
- 逆水：逆流而上。
- 尊：古代盛酒的器具。
- 岸花：岸邊的花朵。
- 杯不記：忘記了喝酒的次數。
- 巳：已經。
- 江雨：江上的雨。
- 纜猶牽：纜繩還在牽引。
- 雲山楚越：指楚地和越地的山川，泛指南方地區。
- 劍佩京華：指在京城佩戴劍的時光，象徵着在京城的歲月。
- 感昔：感慨過去。
- 還省閣：回到省城的官署。
- 靜風煙：平靜的生活，沒有紛擾。
翻譯
在開船的正午時分，你突然到來，我們逆流而上，一起喝酒，船隻並排而行。我貪戀數着岸邊的花朵，忘記了喝酒的次數，已經遭遇江上的雨，纜繩還在牽引。在雲山楚越之地我們相逢，在京城佩戴劍的時光我們初次相識。感慨過去的歲月，希望再次回到省城的官署，回顧現在，我們都已過上了平靜的生活。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人在江上行舟的情景，通過「逆水開尊」、「貪數岸花」等細節，展現了他們相聚的歡樂與自然的美麗。詩中「雲山楚越相逢地，劍佩京華始識年」一句，巧妙地將相逢之地與相識之年的情感交織，表達了詩人對過去歲月的懷念。結尾的「感昔願仍還省閣，顧今俱巳靜風煙」則透露出詩人對平靜生活的滿足與對未來的期待。
