(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鳳輦(fèng niǎn):指皇帝的車駕。
- 畿(jī):古代王都所領轄的千里地面,後指京城管轄的地區。
- 黃鉞(huáng yuè):古代的一種兵器,這裏指皇帝的儀仗。
- 翠華:皇帝儀仗中一種用翠鳥羽毛作裝飾的旗。
- 伏謁:拜見尊者,行跪拜之禮。
- 朝回:朝見皇帝后返回。
- 懸知:預知,料想。
- 清切:清晰而急切。
- 沖默:淡泊沉靜。
- 迓(yà):迎接。
翻譯
皇帝的車駕連夜出發,雞鳴時分,大雪覆蓋了京城周邊。 嚴整的隊伍隨着黃鉞而至,清冷的雪花圍繞着翠華旗飛舞。 跪拜尊者時,身上的佩飾深陷雪中,朝見皇帝后返回,半身衣服已溼。 預知那清切之地,淡泊沉靜地迎接天子的威嚴。
賞析
這首作品描繪了皇帝出行的盛況與冬日雪景的交融。詩中「鳳輦」、「黃鉞」、「翠華」等詞語,展現了皇家儀仗的莊嚴與華麗。雪景的描寫,如「雪滿畿」、「清繞翠華飛」,增添了詩意的浪漫與清新。末句「沖默迓天威」,表達了作者對天子威嚴的敬畏與期待,同時也體現了淡泊沉靜的心境。