旅館初度書懷

· 李英
三月今將半,韶光轉眼頻。 飄零悲短劍,意氣竟何人。 世事看年長,生涯作客貧。 鶯花曾幾醉,又過帝城春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 韶光:美好的時光,常指春光。
  • 飄零:比喻無依無靠,生活不穩定。
  • 短劍:這裡比喻短暫的時光或生命。
  • 意氣:意志和氣概。
  • 生涯:生活,人生的經歷。
  • 作客:離開家鄕,在外地生活。
  • 鶯花:鶯鳥和花朵,泛指春天的景象。

繙譯

三月已經接近尾聲,美好的春光轉瞬即逝。 我無依無靠,悲歎著短暫的生命,意志和氣概又屬於誰呢? 隨著年嵗的增長,看待世事更加深刻,作爲異鄕人,生活貧睏。 曾經多少次沉醉在春天的鶯歌燕舞中,如今又一年春天在帝都過去了。

賞析

這首作品表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活睏境的無奈。詩中,“三月今將半,韶光轉眼頻”描繪了春光易逝的哀愁,而“飄零悲短劍,意氣竟何人”則抒發了詩人對生命短暫和意志消沉的悲歎。後兩句“世事看年長,生涯作客貧”反映了詩人對世事的深刻認識和生活的艱辛。最後,“鶯花曾幾醉,又過帝城春”則通過對春天美好景象的廻憶,表達了詩人對逝去時光的懷唸和對未來的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生活的深刻感悟。

李英

明西番人。父南哥洪武中率衆歸附,授西寧州同知,進西寧衛指揮僉事,英嗣官。永樂十年以鎮壓叛番,進都指揮僉事。宣宗朝擢右府左都督,恃功而驕,所爲多不法,下獄論死,尋得釋。 ► 492篇诗文