（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峴山：山名，位於今湖北省襄陽市。
- 大名：盛名，顯赫的名聲。
- 墮淚：流淚，形容悲傷至極。
- 後進：後來的人，這裏指後代的才俊。
- 風流：指才華橫溢，有文采。
- 古堂：指歷史悠久的建築。
- 陰：遮蔽，這裏指古堂背陰。
- 漢水：河流名，流經湖北。
- 新路：新建的道路。
- 隆中：地名，位於今湖北省襄陽市，諸葛亮曾隱居於此。
- 秋雲：秋天的雲。
翻譯
峴山的名字永遠不會被遺忘， 山上的石碑見證了無數人的淚水。 後來的才俊並不缺乏， 他們的風采足以成爲我們的楷模。 古老的堂屋背陰處是漢水， 新的道路改變了城池的面貌。 回首望去，隆中與這裏相接， 秋天的雲朵在兩處垂下。
賞析
這首作品通過對峴山的描繪，表達了對歷史遺蹟的敬仰和對後進才俊的讚賞。詩中「大名終不滅，墮淚此山碑」一句，既展現了峴山的歷史厚重感，又暗含了對先賢的緬懷之情。後兩句則轉向對後人的期望，認爲他們不僅才華橫溢，而且風流倜儻，足以成爲學習的榜樣。結尾的「回首隆中接，秋雲兩處垂」則巧妙地將峴山與隆中相連，以秋雲的意象增添了詩意的深遠。
