（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 隔歲：隔了一年。
- 作宦：做官。
- 屯：聚集。
- 綠林：原指古代中國的一個山名，後泛指聚集山林反抗官府或搶劫財物的集團。
- 擊楫：敲打船槳，比喻決心或壯志。
翻譯
隔了一年才收到這封信，這一封書信真價值萬金。 在動盪的時代做官已久，家離戰場很遠，卻深感憂慮。 天空陰沉沉地聚集着黃霧，四處是紛紛擾擾的綠林盜賊。 憤怒之情涌上心頭，想要擊打船槳，時常有渡江去戰鬥的決心。
賞析
這首作品表達了作者在動盪時代中的憂慮和決心。詩中，「隔歲才通此，一書真萬金」凸顯了書信的珍貴和時間的漫長，反映了作者與家人分離的痛苦。後句「時危作宦久，家遠戰場深」則進一步揭示了作者身處亂世，雖遠離戰場卻心繫家國的複雜情感。詩末的「怒來思擊楫，時有渡江心」則展現了作者不屈的鬥志和對未來的堅定信念，體現了在逆境中依然保持的壯志豪情。
