（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檀欒（tán luán）：形容竹子秀美貌。
- 餘籜（yú tuò）：剩餘的筍殼。
- 闌（lán）：欄杆。
- 疏影：稀疏的影子。
- 樂府：古代音樂官署，也指樂府詩。
- 龍笛：古代的一種笛子，形狀似龍。
- 道門：道教的門戶，指道觀。
- 青翠：鮮綠的顏色。
- 仙壇：道教中供奉神靈的壇場。
翻譯
閒居的日子清靜無擾，修長的竹子自顯秀美。 嫩竹節上還留有剩餘的筍殼，新生的竹叢從舊欄杆外探出。 細竹枝在風中搖曳，發出雜亂的響聲，稀疏的竹影在月光下顯得格外寒冷。 樂府中裁製龍笛，漁家則砍伐竹子製作釣竿。 但這些都不如在道觀中，青翠的竹子輕拂着仙壇，更顯幽靜與超脫。
賞析
這首作品描繪了新竹生長的景象，通過細膩的筆觸展現了竹子的靜謐與生機。詩中「檀欒」、「餘籜」、「疏影」等詞語，精準地勾勒出了竹子的形態與氛圍。後半部分通過對比樂府與漁家的竹子用途，突出了道觀中竹子的超凡脫俗，表達了詩人對清靜生活的嚮往和對自然之美的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了王維詩歌中特有的禪意與畫意。
