(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 九日:指農曆九月初九,即重陽節。
- 叢臺:古代臺名,這裏指叢台山,位於今河北省邯鄲市。
- 平原:指廣闊平坦的地方。
- 池閣:池邊的樓閣。
- 雙塔:指兩座塔。
- 野菊花:生長在野外的菊花。
- 零落:散落,衰敗。
- 故宮:指舊時的宮殿。
- 澗水:山間的小溪流。
- 繞城斜:環繞城市斜流。
翻譯
平原上的池閣如今在誰家?雙塔聳立的叢臺邊,野菊花盛開。 曾經輝煌的故宮已無人跡,西邊來的澗水環繞着城牆斜斜流過。
賞析
這首作品描繪了重陽節登高遠眺的景象,通過對平原池閣、雙塔叢臺和野菊花的描繪,展現了秋日的蕭瑟與悽美。詩中「零落故宮無入路」一句,透露出對往昔輝煌的懷念與現實的無奈。末句「西來澗水繞城斜」則以澗水的流動,象徵着時間的流逝和歷史的變遷,增添了詩歌的深沉與哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對歷史滄桑的感慨和對自然美景的讚美。