二風詩十篇治風詩五篇其三至勞
至哉勤績,不盈不延。
誰能頌之,我請頌焉。
於戲勞王,勤亦何極。
濟爾九土,山川溝洫。
至哉儉德,不豐不敷。
誰能頌之,我請頌夫。
於戲勞王,儉亦何深。
戒爾萬代,奢侈荒淫。
至哉茂功,不升不圯。
誰能頌之,我請頌矣。
於戲勞王,功亦何大。
去爾兆庶,洪湮災害。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 至哉:至高無上,極度的讚美。
- 勤績:勤勞的成果。
- 不盈不延:既不過分,也不拖延,恰到好處。
- 於戲:感嘆詞,相當於「啊」。
- 勞王:勤勞的君王。
- 濟爾九土:幫助你的九州之地。
- 山川溝洫:山川河流,泛指自然環境。
- 儉德:節儉的美德。
- 不豐不敷:既不奢侈,也不匱乏。
- 奢侈荒淫:過度奢侈和放縱。
- 茂功:偉大的功績。
- 不升不圯:既不誇大,也不貶低。
- 兆庶:億萬百姓。
- 洪湮災害:巨大的災難。
翻譯
至高無上的勤勞成果,既不過分也不拖延。誰能歌頌它,我請求來歌頌。啊,勤勞的君王,勤勞的意義何其深遠。幫助你的九州之地,包括山川河流。
至高無上的節儉美德,既不奢侈也不匱乏。誰能歌頌它,我請求來歌頌。啊,勤勞的君王,節儉的意義何其深刻。告誡你萬代子孫,要避免奢侈和荒淫。
至高無上的偉大功績,既不誇大也不貶低。誰能歌頌它,我請求來歌頌。啊,勤勞的君王,你的功績何其偉大。離開你,億萬百姓將面臨巨大的災難。
賞析
這首詩是對一位勤勞節儉、功績卓著的君王的讚美。詩中反覆使用「至哉」來強調君王的勤勞、節儉和功績的至高無上。通過對比「不盈不延」、「不豐不敷」、「不升不圯」,詩人表達了對君王行爲的恰到好處的讚賞。詩的結尾部分,詩人預言了君王的重要性,暗示沒有這樣的君王,百姓將面臨災難,從而加深了對君王功績的肯定和讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對君王高尚品質的崇敬之情。