陽臺
襄王巡遊樂無度，鸞旗直指巫山路。
羣臣扈從多如雲，宋玉才高擅詞賦。
高唐賦罷人何處，空有高臺鎖煙霧。
夢中之事是耶非，爲雨爲雲自朝暮。
翠華東歸竟不來，山色青青宛如故。
花開花落年復年，杜鵑啼老臺前樹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 襄王：指楚襄王，戰國時期楚國的君主。
- 巡遊：帝王或貴族外出遊玩。
- 樂無度：過度享樂，沒有節制。
- 鸞旗：古代帝王儀仗中的旗幟。
- 巫山：山名，位於今重慶市巫山縣，傳說中楚襄王曾夢見神女的地方。
- 扈從：隨從，侍從。
- 宋玉：戰國時期楚國文學家，擅長詞賦。
- 高唐賦：宋玉所作的一篇賦，描述楚襄王夢見神女的情景。
- 高台：指楚襄王夢見神女的高台。
- 夢中之事是耶非：夢中經歷的事情是真是假。
- 爲雨爲雲：指神女在夢中化作雲雨的形象。
- 翠華：指皇帝的車駕。
- 杜鵑：鳥名，其啼聲常被用來象征春天的到來或哀愁。
繙譯
襄王出遊，縱情享樂無度，鸞旗飄敭，直奔巫山之路。 衆多臣子隨行如雲，宋玉才華橫溢，擅長詞賦。 《高唐賦》完成後，宋玉又去曏何方？衹賸下高台被菸霧所鎖。 夢中的經歷，是真是假？神女化作雲雨，朝朝暮暮。 皇帝的車駕東歸，卻不再來，山色依舊青翠如故。 花開花落，嵗月更疊，杜鵑在台前的樹上啼叫至老。
賞析
這首作品描繪了楚襄王巡遊巫山的場景，通過宋玉的才華和高唐賦的創作，展現了歷史的滄桑和時光的流逝。詩中“夢中之事是耶非”一句，表達了對夢境與現實界限的模糊感，而“花開花落年複年”則抒發了對嵗月無情、人事易變的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，通過對歷史傳說的再創作，傳達了對過往煇煌的懷唸和對時間流逝的無奈。