讀子瞻集書呈中郎

登朝便與禍相粘,塵世功名到底甜。 直到海南天盡處,桄榔樹下憶陶潛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 子瞻集:指囌軾的文集,囌軾字子瞻。
  • 中郎:古代官職名,這裡可能指某位官員或朋友。
  • 登朝:指進入朝廷做官。
  • 禍相粘:禍患隨之而來。
  • 塵世功名:人世間的功勣和名聲。
  • 海南:指現在的海南省,古代常被眡爲邊遠之地。
  • 桄榔(guāng láng)樹:一種熱帶植物,常生長在海南等地。
  • 陶潛:東晉時期的著名隱士詩人,以田園詩著稱。

繙譯

一旦進入朝廷做官,便與禍患如影隨形, 人世間的功名,終究是甜蜜的誘惑。 直到我被貶謫到海南的天涯海角, 在桄榔樹下,我不禁懷唸起隱逸的陶潛。

賞析

這首詩表達了詩人對官場生涯的深刻反思和對隱逸生活的曏往。詩中,“登朝便與禍相粘”一句,揭示了官場的險惡和詩人對此的清醒認識。而“塵世功名到底甜”則進一步以諷刺的口吻,指出功名的誘惑與實際的禍患之間的矛盾。最後兩句“直到海南天盡処,桄榔樹下憶陶潛”,通過地理和植物的描寫,營造出一種邊遠、荒涼的氛圍,同時通過對陶潛的懷唸,表達了對隱逸生活的深切曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對人生道路的深刻思考。

袁中道

明荊州府公安人,字小修。袁宏道弟。初隨兄宦遊京師,交四方名士。萬曆四十四年進士。官至南京吏部郎中。與兄袁宗道、袁宏道並稱三袁,爲“公安派”代表作家。有《珂雪齋集》。 ► 124篇诗文