宮詞六首

· 陳沂
瓊島春泉下玉溝,年年歲歲御前流。 無端夜雨生新漲,流出宮牆是外頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瓊島:指皇宮內的島嶼,這裏象徵着皇宮。
  • 春泉:春天的泉水,這裏指皇宮內的水源。
  • 玉溝:用玉石砌成的溝渠,這裏指皇宮內的排水系統。
  • 新漲:指雨水積聚形成的新的水流。
  • 宮牆:皇宮的圍牆。

翻譯

皇宮內的瓊島,春天的泉水順着玉石砌成的溝渠流淌,年年歲歲都在皇帝的面前流動。不知何時,夜晚的雨水帶來了新的水流,這些水流最終流出了宮牆,到了宮外。

賞析

這首詩通過描繪皇宮內春泉的流動,巧妙地表達了宮廷與外界的聯繫。詩中的「瓊島春泉」和「玉溝」描繪了皇宮的富麗堂皇,而「新漲」則暗示了自然力量的介入,使得宮內的水流最終流出了宮牆,象徵着宮廷生活中不可避免的外界影響。詩人通過這種細膩的描寫,展現了皇宮生活的另一面,即與外界的聯繫和影響,表達了對宮廷生活複雜性的深刻理解。

陳沂

明南京人,先世本浙江鄞縣人,以被徵入太醫院居南京,字宗魯,後改魯南,號石亭。陳鋼子。正德十二年進士。授編修,進侍講。以不附張璁出爲江西參議,歷山東參政,又爲張璁所中,改行太僕卿致仕。少好東坡,中歲乃宗盛唐,爲文出入《史》、《漢》,工畫及隸篆,亦能作曲。與顧璘、王韋稱金陵三絕,又益以朱應登稱四家,並有“弘治十才子”之譽。著作甚富,有《金陵古今圖考》、《畜德錄》、《金陵世紀》等。 ► 68篇诗文