即事

明 · 陳子壯

君王真省歲，曾否喻閭閻。
不信春秋傳，都宜甲子佔。
官租天下損，市禁日中嚴。
似負求言意，囊封有忌嫌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 即事：即時的事情，指當前的時事。
• 君王：指皇帝。
• 真：確實。
• 省歲：省察年歲，指皇帝關心國家的年成和百姓的生活。
• 曾否：是否。
• 喻：明白，瞭解。
• 閭閻：古代平民居住的地區，借指百姓。
• 不信：不相信。
• 春秋傳：指《春秋》及其註解，這裏泛指歷史記載。
• 都宜：都應該。
• 甲子佔：用甲子紀年法來預測吉凶，這裏指占卜。
• 官租：官方徵收的租稅。
• 市禁：市場管理的規定。
• 日中嚴：中午時分嚴格，可能指市場交易時間的限制。
• 求言意：尋求建議的意願。
• 囊封：指密封的奏章。
• 忌嫌：忌諱和嫌疑。

翻譯

君王確實關心國家的年成，但不知他是否真正瞭解百姓的疾苦。 不相信歷史記載，卻都應該用甲子紀年來預測吉凶。 官方的租稅雖然減少，但市場的管理規定卻日益嚴格。 似乎辜負了尋求建議的意願，因爲密封的奏章中充滿了忌諱和嫌疑。

賞析

這首詩通過對君王關心國家年成與百姓疾苦的對比，揭示了當時社會的矛盾。詩中提到君王雖然關心國家，但對百姓的真實情況瞭解不足，同時對歷史和占卜的態度也顯得矛盾。後兩句則反映了官方政策的矛盾，一方面減少租稅，另一方面加強市場管理，顯示出政策的不連貫性。最後，詩人表達了對君王求言意願的懷疑，暗示了政治上的忌諱和保守。整體上，詩歌以簡潔的語言，深刻地批判了當時的政治現實。