閒步

舟居翻愛步,三裏傍江斜。 山雨猶藏樹,溪風忽聚花。 穿雲閒揀石,折柳坐書沙。 望望夭桃色,層城一片霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :反而。
  • :靠近。
  • 夭桃:盛開的桃花。

繙譯

居住在舟中反而喜歡步行,沿著江邊斜行三裡。 山間的雨還藏在樹中,谿邊的風忽然聚集了花瓣。 穿過雲霧間悠閑地挑選石頭,折下柳枝坐在沙地上書寫。 遠遠望去,盛開的桃花色彩豔麗,層層的城牆被一片霞光所覆蓋。

賞析

這首作品描繪了詩人舟居時的一次閑步經歷,通過細膩的自然景色描寫,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的閑適態度。詩中“山雨猶藏樹,谿風忽聚花”巧妙地運用了擬人手法,賦予自然以生命和情感,增強了詩的意境美。結尾的“望望夭桃色,層城一片霞”則以絢麗的色彩渲染了整個畫麪,給人以美的享受。

袁中道

明荊州府公安人,字小修。袁宏道弟。初隨兄宦遊京師,交四方名士。萬曆四十四年進士。官至南京吏部郎中。與兄袁宗道、袁宏道並稱三袁,爲“公安派”代表作家。有《珂雪齋集》。 ► 124篇诗文