奉天門侍宴

明 · 陳璉

黃道弘開控紫薇，彤庭賜宴露初晞。
日臨寶座瞻龍袞，風送爐香近繡衣。
深愧無才歌聖德，自憐有幸近天威。
宮花壓帽歸來處，回首祥雲護禁闈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃道：古代天文學中指太陽在天球上的週年視運動軌跡，這裏象徵皇帝的權威。
• 紫薇：古代星象學中的紫微垣，象徵皇宮或皇帝。
• 彤庭：紅色的庭院，指皇宮。
• 露初晞：露水剛剛蒸發，形容清晨。
• 寶座：皇帝的座位。
• 龍袞：皇帝的禮服，上面繡有龍紋。
• 繡衣：華麗的衣服，這裏指官員的朝服。
• 天威：皇帝的威嚴。
• 宮花：宮中的花卉。
• 禁闈：皇宮的內門，指皇宮。

翻譯

黃道寬廣，掌控着紫薇星域， 在紅色的庭院中，皇帝賜宴，清晨的露水剛剛蒸發。 陽光照耀着寶座，我仰望着皇帝的龍袍， 風送來了爐香，近得幾乎觸碰到我的繡衣。 我深感慚愧，自己無才歌頌皇帝的聖德， 自憐能有幸接近皇帝的威嚴。 宴後歸來，宮花壓滿了我的帽檐， 回首望去，祥雲環繞着皇宮的內門。

賞析

這首作品描繪了明代宮廷宴會的盛況，通過豐富的意象展現了皇權的威嚴和宮廷的華麗。詩中「黃道」、「紫薇」等天文意象與「彤庭」、「寶座」等宮廷景象相結合，營造出一種莊嚴而神祕的氛圍。詩人表達了對皇帝的敬仰之情，同時也流露出自己作爲臣子的謙卑與自省。整首詩語言典雅，意境深遠，充分展現了明代宮廷文化的特色。