(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鳴玉園:詩中提到的園林名稱,可能是作者的居所或常去之地。
- 魚扈:指水中的魚羣。扈,原指隨從,這裏用來形容魚羣聚集的樣子。
- 山童:指山中的孩子,可能是指園中的僕人或附近的孩子。
- 新水:指春雨過後,山間新漲的水。
- 沒:淹沒,覆蓋。
- 櫻桃樹:一種果樹,春天開花,果實成熟時呈紅色,非常鮮豔。
- 雙飛:指兩條魚一起遊動。
- 跋扈:原意爲傲慢無禮,這裏形容魚兒遊動時活潑、自由的樣子。
- 衝散:衝開,使散開。
- 落花:指春天樹上飄落的花瓣。
翻譯
山中的孩子報告說,新漲的水已經淹沒了櫻桃樹。 兩條活潑的魚兒,一起遊動,將落花衝散開去。
賞析
這首詩描繪了春天鳴玉園中的一幅生動畫面。新雨過後,園中的水位上漲,淹沒了櫻桃樹,顯示出春天的生機與活力。詩中的「雙飛跋扈魚」形象地描繪了魚兒在水中自由遊動的情景,它們活潑的動作甚至衝散了落花,增添了詩意的浪漫與自然的和諧。通過這些細膩的描寫,詩人表達了對自然美景的熱愛和對生活情趣的追求。