(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 懊惱:煩惱,苦悶。
- 綠珠:人名,可能是指一個名叫綠珠的女子。
- 酣:飲酒暢快,酒意正濃。
- 金穀樓:地名,指金穀園中的樓閣,金穀園是西晉富豪石崇的別墅。
- 萬騎:形容衆多的騎兵。
繙譯
在酒意正濃之時,綠珠吹奏著笛子,對著明亮的月光。 金穀園中的樓閣高高聳立,而衆多的騎兵已經像雪一樣白茫茫一片。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚的場景,綠珠在飲酒半醉的狀態下,對著明月吹奏笛子,營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。金穀樓的高聳與萬騎如雪的景象形成對比,既展現了豪華的場麪,又隱含著一種即將到來的變故或不安。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對美好時光易逝的感慨和對未來不確定的憂慮。