夜宿烏鎮有懷同遊諸君子二首

· 史鑑
兩兩歸舟晚渡關,孤雲倦鳥各飛還。 月明烏鎮橋邊夜,夢裏猶呼起看山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 烏鎮:位於今浙江省桐鄉市,是一個歷史悠久的古鎮。
  • 歸舟:返回的船隻。
  • 孤雲:孤獨的雲朵,常用來比喻孤獨的人或事物。
  • 倦鳥:疲憊的鳥,比喻疲憊或歸心似箭的人。
  • 夢裏猶呼:在夢中還在呼喚。
  • 起看山:起牀去看山景。

翻譯

傍晚時分,兩兩的歸舟緩緩渡過關口,孤獨的雲朵和疲憊的鳥兒各自飛回。 在月光明亮的烏鎮橋邊夜晚,即使在夢中,我還在呼喚着起牀去看那山景。

賞析

這首詩描繪了夜晚烏鎮的靜謐景象,通過「歸舟」、「孤雲」、「倦鳥」等意象,表達了詩人對旅途的疲憊和對歸家的渴望。詩中的「月明烏鎮橋邊夜」一句,以月光的明亮來襯托夜晚的寧靜,增強了詩歌的意境美。末句「夢裏猶呼起看山」則透露出詩人對自然美景的嚮往和不捨,即使在夢中也不忘欣賞山景,展現了詩人對生活的熱愛和對美的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情小詩。

史鑑

明蘇州府吳江人,字明古,號西村。於書無所不讀,尤熟於史。論千載事,歷歷如見。對時事及時人言論,得於聞見者,勤於筆錄。文章紀事有法。詩學魏晉。弘治、正德間,吳中高士首推沈周,史鑑次之。有《西村集》。 ► 594篇诗文