贈盧十二竹枝詞十二首

瑞雲渺渺葛山巔,柳軟花柔豔雪天。太白謫來塵世裏,陽春一曲吐青蓮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瑞雲:吉祥的雲彩。
  • 渺渺:形容遙遠或深遠。
  • 葛山:山名,具體位置不詳。
  • 柳軟花柔:形容柳枝柔軟,花朵嬌嫩。
  • 豔雪天:雪天中景色豔麗。
  • 太白:指李白,唐代著名詩人。
  • 謫來:被貶謫而來。
  • 塵世:人間,世俗世界。
  • 陽春一曲:指高雅的詩作或音樂。
  • 青蓮:蓮花的一種,常用來比喻高潔。

翻譯

吉祥的雲彩在葛山的巔峯上飄渺,柳枝柔軟,花朵嬌嫩,在豔麗的雪天中。彷彿是李白被貶謫到這塵世之中,一曲高雅的詩作如同青蓮般綻放。

賞析

這首作品描繪了一個仙境般的場景,瑞雲、葛山、柳軟花柔,構成了一幅美麗的畫面。通過將李白與青蓮相比,表達了對其詩才的讚美。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對美好事物的嚮往和對李白詩才的敬仰。