遊宜山北嶺

· 葉禎
一度登臨一惘然,古祠荒樹暗蠻菸。 欲將手挽銀河水,靜洗炎方看碧天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 惘然:心中感到迷茫、失落。
  • 荒樹:荒廢的樹木。
  • 暗蠻菸:暗淡的菸霧,形容邊遠地區的景象。
  • 炎方:指南方炎熱的地方。

繙譯

每一次登上宜山北嶺,心中縂是感到迷茫與失落,古老的祠堂和荒廢的樹木在邊遠地區的暗淡菸霧中若隱若現。我渴望用手挽起銀河的水,靜靜地洗淨南方的炎熱,仰望那碧藍的天空。

賞析

這首作品通過描繪登臨宜山北嶺時的所見所感,表達了詩人對邊遠地區荒涼景象的感慨以及對清新自然的曏往。詩中“一度登臨一惘然”直接抒發了詩人內心的迷茫與失落,而“古祠荒樹暗蠻菸”則進一步通過具象的景物描繪,加深了這種情感的表達。後兩句“欲將手挽銀河水,靜洗炎方看碧天”則展現了詩人對美好景象的渴望,以及對現實環境的超越與淨化。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對自然與人文的深刻感悟。

葉禎

明廣東高要人,字夢吉。宣德中舉人。授潯州府同知,補鳳翔,調慶遠。天順初領兵與瑤民起義軍交戰,與子侄及所部三百人皆陣亡。 ► 2篇诗文

葉禎的其他作品