雜題上元竹枝詞

明 · 王彥泓

繡佛前頭結好因，上元香火肅凌晨。懸幡一色燈籠錦，名氏親書善女人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡佛：指用綵線繡制的佛像。
• 結好因：指結下善緣，好因緣。
• 上元：指農曆正月十五，即元宵節。
• 香火：指供奉神佛的香燭和燈火。
• 肅凌晨：指清晨時分氣氛莊嚴肅穆。
• 懸幡：懸掛的旗幟，常用於宗教或節日慶典。
• 燈籠錦：指用錦緞製成的燈籠，這裏可能指燈籠上的裝飾。
• 名氏親書：指親自書寫名字。
• 善女人：指虔誠的佛教女信徒。

翻譯

在繡制的佛像前結下美好的因緣，元宵節的清晨，香火莊嚴肅穆。懸掛的旗幟都是燈籠錦裝飾，名字親自書寫，她是虔誠的佛教女信徒。

賞析

這首作品描繪了元宵節清晨的宗教氛圍和一位虔誠女信徒的場景。通過「繡佛前頭結好因」和「上元香火肅凌晨」，詩人傳達了一種宗教儀式的莊嚴與神聖。而「懸幡一色燈籠錦，名氏親書善女人」則具體描繪了節日的裝飾和信徒的虔誠，展現了上元節獨特的文化氛圍和信徒的宗教情感。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對宗教信仰的尊重和對節日氛圍的讚美。